الترجمة العربية آلية ولم يراجعها مترجم بعد، وقد تحتوي على أخطاء. المرجع هو النص الألماني للنموذج.

توقيع ملف PDF عبر الإنترنت: في دقيقتين ومن دون طابعة

لتوقيع ملف PDF عبر الإنترنت لا تحتاج إلى طابعة ولا إلى ماسح ضوئي: ترسم توقيعك في المتصفح (بالفأرة أو لوحة اللمس، أو على شاشة هاتفك عبر رمز QR)، وتضعه في مكانه في المستند، ثم تنزّل ملف PDF الموقَّع. مع PDeF يحدث ذلك محليًا في متصفحك، ولا يُرفع الملف أبدًا.

  1. 1. افتح ملف PDF واختر أداة التوقيع

    حمّل المستند في المحرّر واختر «توقيع» (أيقونة القلم) في شريط الأدوات. ثم انقر على المكان الذي يجب أن يكون فيه التوقيع.

  2. 2. ارسم التوقيع أو أحضره من هاتفك

    في النافذة يمكنك رسم التوقيع مباشرة، أو رفع صورة لتوقيعك، أو اختيار «وقّع على الهاتف»: يظهر رمز QR، تمسحه بهاتفك وتوقّع براحة على شاشة اللمس. يصل التوقيع إلى المستند على حاسوبك تلقائيًا.

    Unterschrift im PDeF-Editor zeichnen oder per QR-Code vom Handy erfassen
  3. 3. اضبط الموضع والحجم

    يمكن نقل التوقيع المُدرج وتغيير حجمه، وتدويره أو تغيير لونه عند الحاجة. تبقى نسبة العرض إلى الارتفاع محفوظة ليبدو التوقيع طبيعيًا.

  4. 4. نزّل ملف PDF الموقَّع

    زر «تنزيل» يحفظ المستند الجاهز. يُدمج التوقيع بخلفية شفافة ويجلس بشكل نظيف فوق خط التوقيع.

ملاحظة، وليست استشارة قانونية: التوقيع المرسوم هو توقيع إلكتروني بسيط (SES) وفق لائحة eIDAS. وهو شائع وكافٍ لكثير من المستندات اليومية (النماذج والتأكيدات وإنهاء العقود التي لا يُشترط فيها الشكل الكتابي). أما حيث يشترط القانون صراحةً الشكل الكتابي (§ 126 BGB) أو توقيعًا إلكترونيًا مؤهَّلًا (QES)، فالتوقيع المرسوم لا يكفي. عند الشك اسأل الجهة المستلمة عن الشكل الذي تقبله.

Werbung

أسئلة شائعة

هل التوقيع المرسوم في ملف PDF صالح؟

لمعظم المستندات اليومية نعم: فهو يُعدّ توقيعًا إلكترونيًا بسيطًا (SES). فقط حيث يشترط القانون الشكل الكتابي أو توقيعًا إلكترونيًا مؤهَّلًا يلزم أكثر من ذلك.

كيف أوقّع بهاتفي؟

في نافذة التوقيع اختر «وقّع على الهاتف»، وامسح رمز QR بكاميرا هاتفك، وارسم التوقيع على شاشة اللمس. يظهر في المستند على حاسوبك تلقائيًا.

هل يُحفظ توقيعي؟

فقط محليًا في متصفحك، لتعيد استعماله في المرة القادمة. وعند النقل من الهاتف تُحذف صورة التوقيع من الخادم فور تسليمها.

هل يمكنني استعمال صورة لتوقيعي؟

نعم. صوّر توقيعك على ورقة بيضاء؛ يزيل المحرّر الخلفية تلقائيًا ويُدرجه بخلفية شفافة.

هل يمكنني تعديل التوقيع بعد إدراجه؟

نعم. بعد وضع التوقيع يمكن نقله وتكبيره أو تصغيره بالسحب وتدويره عند الحاجة. تبقى النسبة محفوظة ليبدو طبيعيًا ويجلس بشكل نظيف على الخط.

هل يمكنني توقيع عدة مستندات واحدًا تلو الآخر؟

نعم. يتذكّر المتصفح التوقيع الذي رسمته محليًا، فتُدرجه في المستند التالي بنقرة واحدة من دون رسمه من جديد.

مجانًا، من دون حساب، من دون رفع إلى خادم

املأ ملف PDF الآن

إرشادات أخرى